低于 18 周岁的小朋友们请不要看此文，会被吓到的。如果你和中国的字体公司有联系，请把我所描述的问题转告给他们。

考完作文后，在上海小歇，除了吃喝玩乐加上逛街还有被导师虐着写文章，自己看两眼G词以外，就是在尝试解决中文 TeX 用户几年来一直抱怨的关于 TeX 产生的 pdf 文档中文字体看上去太细的问题。

这个问题的来龙去脉是这样的。很久以前，大家都需要用 dvips 或者 dvipdfm 来转换 TeX 产生的 dvi 文件为 pdf
文件，这个路径很麻烦，需要把一个中文 trueype 字体转为大约一百多个 Type1 字体，然后再把这些字体的 Subfont
给嵌入到文档中。南韩的一个数学家 Cho，因为不满意 TeX 的这种状况，因此写了一个 dvipdfm 程序的扩展，名为
dvipdfmx。dvipdfmx 可以直接嵌入 CID 的 TrueType 和 OpenType 字体，不需要把字体分割成许多个
subfont，产生的 pdf
文件小巧，而且比原先的方法在阅览器下渲染速度快，质量比较高。因此得到了中日韩用户的喜爱。但是许久以来，中文用户一直抱怨一个问题，就是貌似由
dvipdfmx 产生的文档，在 Adobe 公司官方的 Acrobat Reader 下，显得发虚，严重地影响阅读，而相同的字体，如果不用
dvipdfmx，比如使用 cairo、quartz 或者 word2007 进行转化，

• 1
• 挖它!